Äiti & Tytär Jaa Päivämäärä on Kukko

Kay Carterilla ja äitipuolella Lisey Sweetillä on molemmilla Treffit tänä iltana, mutta Liseyn treffeistä on niin kauan, että hän päättää pyytää Kaylta vinkkejä meikkiin ja asuun liittyen. Kay suostuu auttamaan, mutta kun hänen äitinsä saapuu hakemaan hänet, hän järkyttyy kuullessaan, että kyseessä on Johnny, jonka piti olla hänenkin seuralaisensa! Nyt heidän täytyy kai jakaa.